Ngozi Adichies efterlängtade återkomst till romanformen

Chiamaka är en nigeriansk reseskildrare som bor i USA. Ensam under pandemin tänker hon tillbaka på sina tidigare kärlekar, och hon brottas med de val hon gjort och ångern de väcker. Chiamakas bästa vän Zikora är en framgångsrik advokat som aldrig misslyckats med något, förrän hon en dag – bedragen och med krossat hjärta – tvingas söka hjälp hos den hon trodde sig behöva minst av alla. Omelogor, Chiamakas djärva och frispråkiga kusin, är en inflytelserik finanskvinna i Nigeria som plötsligt börjar ifrågasätta hur väl hon egentligen känner sig själv. Och Kadiatou, Chiamakas hushållerska, är stolt över att se sin dotter växa upp i USA – men utsätts för en ofattbar händelse som sätter allt hon har kämpat för att uppnå på spel.

”Drömräkning” är en klarsynt och gränsöverskridande skildring av fyra kvinnoliv, om följderna av de val vi gör och de som görs åt oss, om döttrar och mödrar, om hur världen hänger samman och om kärlekens natur. Kan sann lycka någonsin uppnås, eller är den bara ett flyktigt tillstånd? Och hur uppriktiga behöver vi egentligen vara mot oss själva för att kunna älska och bli älskade?